Aimer confims Gundam UC Ep 6 Theme!


Hello everybody, I hope many of you are doing well in school or work as Chinese New Year is upon us and it’s only a month away or leas. It’s on Feb 10.

Anyways, Aimer has confirmed Gundam UC EP6 Theme – “RE:I AM” on her website & twitter as the single will be released on Mar 20, 2013.

Here is the confirmation from her website.

Original:

new single「RE:I AM EP」予約開始 (2013.1.12)

3月20日発売のAimer new single「RE:I AM EP」の予約が早くもスタートしました!

★「RE:I AM EP」2013.03. 20 on sale ★

収録内容:
M1「RE:I AM」
M2「星の消えた夜に」
M3「今日から思い出」 
M4「RE:I AM」(instrumental)
M5「星の消えた夜に」(instrumental)

初回生産限定盤(CD+DVD)
品番:DFCL- 1985~6 / 価格:¥1,500(税込) 
DVD収録内容:「RE:I AM」ミュージックビデオ
※16Pフォトブックレット
※星屑クリアトレイ及びイベント応募券封入

通常盤(CD)
品番:DFCL- 1987/ 価格:¥1,260(税込)
※初仕様限定で星屑クリアトレイ及びイベント応募券封入

期間生産限定盤
品番:DFCL- 1988 / 価格:¥1,500(税込)
※描きおろし「機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)」スペシャルパッケージ
※「機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)」スペシャルブックレット 他

Translated: (via bing)

a new single “RE:I AM EP “starts to be reserved (2013.1.12)

3/20 Aimer new single release of “RE:I AM EP “the book started as early as!

★ ‘ RE:I AM EP “2013.03. 20 on sale ★

Contents of the journal:
M1 “RE:I AM ”
M2 “evening star disappears.”
M3 “from today memories”
M4 “RE:I AM “( instrumental )
M5 night stars vanished ( instrumental )

Limited Edition ( CD+DVD )
Part :DFCL-1985-6 / price: 1500 yen (tax included)
DVD contents: “RE:I AM “music video
※ Photo 16 P booklet
※ Event application ticket novelty and Stardust clear Outbox

Basso Tokiwa (CD)
Product no. :DFCL-1987 / price: ¥ 1260 (tax included)
In the first specification limited event application ticket novelty and Stardust clear Outbox

Limited Edition
Products-:DFCL-1988 / price: 1500 yen (tax included)
Only grated special package “Mobile Suit Gundam UC (Unicorn)”
Other special booklet “Mobile Suit Gundam UC (Unicorn)”

Original:

Aimerニューシングル発売決定!機動戦士ガンダムUC主題歌! (2013.1.11)

はやくもニューシングルの発売が決定しました!
新録曲3曲を収録した待望の完全オリジナル作品です!
表題曲「RE:I AM」は機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)episode6「宇宙と地球と(そらとほしと)」
の主題歌に決定しています!

★「RE:I AM EP」2013.03. 20 on sale ★

収録内容:
M1「RE:I AM」
M2「星の消えた夜に」
M3「今日から思い出」 
M4「RE:I AM」(instrumental)
M5「星の消えた夜に」(instrumental)

初回生産限定盤(CD+DVD)
品番:DFCL- 1985~6 / 価格:¥1,500(税込) 
DVD収録内容:「RE:I AM」ミュージックビデオ
※16Pフォトブックレット
※星屑クリアトレイ及びイベント応募券封入

通常盤(CD)
品番:DFCL- 1987/ 価格:¥1,260(税込)
※初仕様限定で星屑クリアトレイ及びイベント応募券封入

期間生産限定盤
品番:DFCL- 1988 / 価格:¥1,500(税込)
※描きおろし「機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)」スペシャルパッケージ
※「機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)」スペシャルブックレット 他

さらなる詳細はdiscographyをご覧ください。

Translated: (via bing)

Aimer new single released! Mobile Suit Gundam UC theme song! (2013.1.11)

Early decided to release new single!
This is the complete original works awaited new book song songs recorded!
The title track “RE:I AM “is episode6 Mobile Suit Gundam UC (Unicorn)” universe and the Earth (perhaps with Hoshino) ”
Of determining the theme song!

★ ‘ RE:I AM EP “2013.03. 20 on sale ★

Contents of the journal:
M1 “RE:I AM ”
M2 “evening star disappears.”
M3 “from today memories”
M4 “RE:I AM “( instrumental )
M5 night stars vanished ( instrumental )

Limited Edition ( CD+DVD )
Part :DFCL-1985-6 / price: 1500 yen (tax included)
DVD contents: “RE:I AM “music video
※ Photo 16 P booklet
※ Event application ticket novelty and Stardust clear Outbox

Basso Tokiwa (CD)
Product no. :DFCL-1987 / price: ¥ 1260 (tax included)
In the first specification limited event application ticket novelty and Stardust clear Outbox

Limited Edition
Products-:DFCL-1988 / price: 1500 yen (tax included)
Only grated special package “Mobile Suit Gundam UC (Unicorn)”
Other special booklet “Mobile Suit Gundam UC (Unicorn)”

For further details see discography.

From her twitter.(@Aimer_and_staff

Original:

Aimer&staff ‏@Aimer_and_staff)

Aimer「RE:I AM」EP 3月20日発売決定!新録3曲収録!機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)episode6「宇宙と地球と(そらとほしと)」主題歌に決定!詳しくはhttp://www.aimer-web.jp/

にて #g_uc #Aimer by staff

Translated: (via bing)

Aimer & staff @ Aimer_and_staff

Aimer “RE:I AM “3/20 released! New revelation song journal! Mobile Suit Gundam UC (Unicorn) episode6 “universe and Earth (probably with Hoshino)” determine the theme song! For more information, http://www.aimer-web.jp/

In the #g_uc #Aimer by staff

Original:

Aimer&staff ‏@Aimer_and_staff

改めて、親愛なる皆さんへ。 わたくしAimerは3月20日、5th single「RE:I AM」をリリースします。 機動戦士ガンダムUCep6の主題歌も担当させていただくことになりました。 異なる色に瞬く三曲を入れた一枚、楽しみに待っていただけたら嬉しいです。Aimer

Translated: (via bing)

Aimer & staff @ Aimer_and_staff

Once again, dear friends. My Aimer is 3/20 the 5th single “RE:I AM “releases. Now that even the theme song for Mobile Suit Gundam UCep6 in charge. Put the three blinking different colors I hope waiting for one, look forward to. Aimer

Original:

Aimer&staff ‏@Aimer_and_staff

機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)episode6「宇宙と地球と(そらとほしと)」主題歌のAimer「RE:I AM」の予約が本日よりスタートしました。by staff http://www.aimer-web.jp/

#g_uc #Aimer

Translated: (via bing)

Aimer & staff @ Aimer_and_staff

Mobile Suit Gundam UC (Unicorn) episode6 “universe and the Earth (perhaps with Hoshino)” theme song Aimer “RE:I AM “the book started from today. by staff http://www.aimer-web.jp/

#g_uc #Aimer

Translation may not be very accurate from bing, but there you have it; Aimer’s confirmation on “RE:I AM” for Gundam UC Ep 6 theme. The confirmation came a lot sooner than I thought. (within 24 hours after I posted the news of it.)

Have a nice day or night, wherever your reading from.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s